sábado, noviembre 26, 2005

JMB's SF dream

Very strange science fiction dream that featured JMB and at some point within the dream I realized that she had written various parts of the dream. That is, someone made reference to some fanfic she'd written, and then I realized that the fanfic had been turned into a blockbuster film, and that we were all characters within same.

At one point in the dream it was Ferdinand and Isabel day, which we don't celebrate here [but which L* and I learned when we visited España.] The bracketed part is the logic of the dream--or the language of the night--but anyway, not real. all this had something to do with the fact that "columbus day" in the US is "el dia de la raza" in mexico.

in real life, don Fon and nana mini were talking about "the good food from the old days" like atole and something which sounds more like blue polenta: cachetaq? I'll have to check the name but it was noticeable how un-Spanish the name was. i.e. if not a true blue native word, it's a hispanicized native word. Nana Mini's mama or nana used to cook this and then prepare it with chile colorado. Don Fon definitely knew what this was, recognized the term and started using it, but it's not one I ever heard him use before.

No hay comentarios.: